根据中文名取英文名2020

当取英文名字时，如何根据中文名字来为英文名取名呢？有哪些具体是可供大家参考的呢？等等，下面小编这里就为大家整理了最新的根据中文取英文名2020年的参考，希望能够帮助到大家！

根据中文名取英文名2020

---

运用中文取英文名字时，有哪些方法是可以借鉴与参考的呢？当为自己取英文名字时，是否和小编整理的方法一样来取英文名字等等。 一、直接法：当根据中文取英文名字时，根据比较直接简单的方法来去英文名。这种方法是很多明星，家庭，品牌当中最喜欢运用的方法之一。直接法，根据中文名取英文名还可以详细的解析为：根据整个名字读音取英文名、根据其中一个字的读音取英文名等等。如明星：
01、杨幂—— 【Yang Mi】 直接的运用自己的中文名字的读音起英文名字，很有寓意的宣扬着自己，也更加让他人了解中文寓意即本人的名字。据悉杨幂（Yang Mi）通过自己的英文名字，在事业上有了很大的成功与发展，现在的她都以走向国际化舞台。
02、吴磊—— 【Leo】 根据磊字相似读音为自己取英文名字，很有寓意的赞扬着自己聪明伶俐，leo还有一层解析为狮子的意思，也就很好的寓意着他勇敢，勇往直前的性格特征。
接下来就继续看看还有那些明星、品牌、家庭是运用这些方法起名字的吧~
（1）、明星：
杨洋—— 【 Yang Yang】简单的 读音法
鹿晗——【LuHan】简单的读音法
杨紫——【Yang Zi】简单的读音法
凯——【Karry】根据单个字读音法
周笔畅——【BiBi Zhou】根据单个字读音法
唐嫣——【Tiffany Tang】根据单个字读音法
（2）、品牌：
李宁——【Li Ling】简单的读音法
华为——【HuaWei】简单的读音法
小米——【Xiao Mi】简单的读音法
（3）、家庭：
沈纯——【Shen Chun】简单的读音法
李定国——【Ding Guo Li】简单的读音法
秦海——【Hai Qin】简单的读音法
陈铭慧——【Hui Chen】根据单个字读音法
刘洁——【Jee Liu】根据单个字读音法
吴盟——【Mon】根据单个字读音法
二、间接法：根据当时取中文名时伴随的寓意来选择英文名。这种方法很多也是被很多人喜欢运用的方法之一。间接法，根据中文名的寓意来选择英文名，也可以再分为“直译”或“意译”两种。前者是根据字面意思来搭配寓意相同的英文名。如：
 （1）、直译：
魏颖
——寓意：颖，意指聪明，漂亮，荣耀等，取英文名【Fair】解析，美丽的，光明的。
刘诗雯
——寓意：诗意文雅的长大，文静等，取英文名【Gentle】 解析，温和的，文雅的，高尚的。
曹力文
——寓意：有力气，强壮，健康等，取英文名【Healthy】 解析，健康，有力的。
周小艺
——寓意：小巧玲珑，乖巧懂事等，取英文名【Cute】 解析，漂亮的，娇小可爱的， 机灵的。
秦文威
——寓意：文采，多才多艺等，取英文名【Poetic】 解析，富有诗意，诗学。
（2）、意译：
蔡紫娟
——音译：根据蔡字首字母C字起英文名字，搭配i字取名为【CiCi】。
刘雅琴
——音译：根据雅字首字母Y字起英文名字，搭配A字取名为【Yalin】。
王怡
——音译：根据怡字首字音起英文名字，取名为【Joyful】。
周熙雯
——音译：根据熙字首字母X字起英文名字，搭配雯字相似音取名为【Ximena】。
陈俊
——音译：根据俊字首字母J字起英文名字，搭配陈字拼音取名为【John Chen】。
三、参照法：可以参照当时的情景取名，来查找自己喜欢的单词取名。这种方法简便随性也可以为自己取满意的英文名字。如：
【Cornell Cao】——曹奈尔
情景再现： 根据当时在康奈尔大学当交换生时，发现自己怀孕，因此有了以世界知名学府全称的一个词命名的别致英文名：美国康奈尔大学 Cornell University。
【Slim Deng】—— 邓诗琳
情景再现：选这个英文名的原因是受其他人的启发，说你为什们不为孩子起个有诗意又有外国气息的女孩英文名字呢？。所以运用诗琳——Slim，一个悠扬悦耳的名带来了一个同样动听英文名字。
【Steven Chen】—— 陈帝文
情景再现：选用当时在外国流行的英文名字，配上“Chen”姓还平仄有韵，与之姓名搭配上也顺口，而且还独特，有新意！

网友在看

---

友情链接

首页 | 帝一起名 | 帝一辞典