这个我正好以前在英语课上做过这方面的演讲
有些有中文名，翻译相同，例如：
《Claymore》（《大剑》）
《Death Note》（《和谐笔记》）
《Full Metal Panic》（《全金属狂潮》）
有些有中文名，但翻译与原意不同，例如：
《School Rumble》（原意：校园漫步，翻译：《喧嚣学院》《校园迷糊大王》）
《Bleach》（原意：变灰，翻译《死神》）
《To Heart》（翻译《出包王女》）
有些没有中文名：
《Clannad》（爱尔兰语：家族）
《Air》（英语：天空）
《Sola》（日语：天空）
有些无法翻译，但有中文名：
《Fate Stay Night》（《命运守护夜》《命运之夜》）
《Chobits》（《人形电脑天使心》）
《D Gray Man》（《驱魔少年》）
《Kanon》（音乐格式“卡农”《雪之少女》）
《Gundom》（由5个单词组成，不记得哪五个了）
你要找的是《Kannon》，讲的是男主角相则佑一回到7年前（还是10年前来着）经常去玩的阿姨家所在的小镇，他小时候和月宫亚由有过恋爱的故事（亚由身高比较矮，所以像小学生）
网友在看
友情链接